標題: For me and To me [打印本頁] 作者: st5521jj 時間: 2017-11-16 10:13 AM 標題: For me and To me
在看英文課本的時候
有時候會看到for me 或者 to me開頭的對話
請問有什麼不一樣
For me, being a vegetarian is to help our environment and boycott commerical poultry products.
To me, being a vegetarian is to help our environment and boycott commerical poultry products.
或者
You are not important to me.
You are not improtant for me.
請問一下有什麼不一樣 作者: gckhai 時間: 2017-11-16 11:34 AM
For 的用法上比較注重于目的，而 To 的用法上比較注重于指向的對象。
例如第一個句子，句子的重點是在於說成為素食者的好處，應該用 For。
第二個句子，重點在於這件事是對於誰？就應該用 To。作者: ralphtw 時間: 2018-8-3 09:19 AM